A COMPARATIVE A COMPARATIVE VERSIONS VERSIONS

Tóm tắt

This paper uses Systemic Functional Linguistics to interpret ending texts of four Cinderella versions. The interpretation compares and highlights the ways how experiential and interpersonal meanings are shaped in these texts. As a result, it reveals the similarities and differences in cultural values embedded in the fairy tales. Convincing cultural and historical explanations for contemporary controversies about the different Cinderella versions in Vietnam are also provided.