PHÂN TÍCH ĐỐI CHIẾU TÌNH THÁI TRONG LUẬT DOANH NGHIỆP VIỆT NAM VÀ ĐẠO LUẬT DOANH NGHIỆP SINGAPORE TỪ QUAN ĐIỂM NGỮ PHÁP CHỨC NĂNG HỆ THỐNG

Tóm tắt

Bài báo này thực hiện việc so sánh, đối chiếu về Tình thái giữa Luật Doanh nghiệp Việt Nam và Đạo luật Doanh nghiệp Singapore từ ngữ pháp chức năng hệ thống. Cụ thể, bài viết phân tích Tình thái hóa và Điều biến theo các khía cạnh: Xác suất, Tính thường lệ, Nghĩa vụ và Thiên hướng. Kết quả nghiên cứu cho thấy cả hai văn bản luật sử dụng cả Tình thái hóa và Điều biến để hiện thực hóa hệ thống Tình thái. Ngoài ra, cả hai văn bản pháp lý đều sử dụng số lượng lớn tác tử tình thái hữu định để hiện thực hóa Nghĩa vụ trong Điều biến. Tuy nhiên, Đạo luật Doanh nghiệp Singapore có xu hướng sử dụng nhiều tác tử tình thái hữu định khi hiện thức hóa Tình thái. Bên cạnh đó, Luật Doanh nghiệp Việt Nam sử dụng nhiều hơn các tác tử tình thái hữu định cao để thể hiện Nghĩa vụ so với Luật Doanh nghiệp Singapore.