Số 5 (2010)

Đã Xuất bản: 2013-12-23

NGÔN NGỮ HỌC VÀ VIỆT NGỮ HỌC

Ôn lại lời dạy và những bài học về sử dụng ngôn ngữ của bác Hồ

Lê Quang Thiêm

1-3
Lý thuyết "hành động ngôn ngữ" với đoạn thơ trao duyên của Truyện Kiều

Bùi Minh Toán

4-8
Những phân tích cơ bản và việc hiểu nghĩa ngôn bản gốc trong dịch thuật

Đinh Hồng Vân

9-14
Ý nghĩa của sự thay đổi cách xưng hô và tha xưng (khảo sát gia đình người Việt)

Bùi Thuỳ Linh

15-19

NGOAI NGỮ VỚI BẢN NGỮ

Mạo từ Zero đối với người Việt học tiếng Anh

Đặng Ngọc Hướng

20-23
Phân tích một số động từ trong cụm dạng HAVE/TAKE/GIVE + A + V(N) của tiếng Anh theo quan điểm nghĩa học và dụng học

Hồ Thị Kiều Oanh

24-26, 8

NGÔN NGỮ VỚI VĂN CHƯƠNG

Tìm hiểu các biểu thức chiếu vật có chứa các từ "thân", "phận", "số", "kiếp" trong Truyện Kiều

Đặng Thị Thu Hiền

27-34

Ngôn ngữ và văn hóa

Con số hai trong thành ngữ, tục ngữ và ca dao người Việt nhìn từ góc độ ngôn ngữ-văn hoá

Trần Thị Lam Thuỷ

35-39

Diễn đàn và khuyến nghị

Phải chăng từ thời Nguyễn Trãi chưa có từ nêu giả thuyết "Nếu"?

Nguyễn Minh Sơn

40-43, 34
Một vài kỉ niệm về tiếng Nam Bộ

Mai Thanh Thắng

44-47
Mấy suy nghĩ từ hội thảo Ngữ học toàn quốc 2010

Đào Tiến Thi

48