31. CÁC PHẦN MỀM DỊCH THUẬT VỚI VIỆC DẠY VÀ HỌC NGOẠI NGỮ: THÁCH THỨC HAY CƠ HỘI ?

Abstract

Trong bối cảnh toàn cầu hóa hiện nay, việc ứng dụng các công cụ trí tuệ nhân tạo đã trở thành một điều tất yếu. Phần mềm dịch thuật là một trong các công cụ IA được sử dụng rộng rãi trong xã hội do nhu cầu giao tiếp, học tập, làm việc… bằng ngoại ngữ ngày càng tăng. Làm thế nào để ứng dụng hiệu quả phần mềm dịch thuật vào các lớp dạy và học ngoại ngữ? Nghiên cứu sau đây sẽ đưa ra những phân tích về ưu điểm và hạn chế của việc sử dụng phần mềm dịch thuật trong quá trình dạy- học ngoại ngữ. Nắm bắt những điểm mạnh, điểm yếu của phần mềm dịch thuật và mạnh dạn sử dụng chúng để tối ưu hóa quá trình dạy học ngoại ngữ chính là mục đích của nghiên cứu này. Để đạt được mục tiêu sử dụng hiệu quả phần mềm dịch thuật trong dạy học ngoại ngữ, nghiên cứu này đề xuất một số giải pháp để giáo viên ngoại ngữ tham khảo.