No. 1+2A (2026)

View No. 1+2A (2026)

Published: 2026-02-09

CHÀO XUÂN BÍNH NGỌ 2026

Breakthroughs in science, technology, innovation and digital transformation: From vision to action under the 14th National Party Congress

Minh Giang Vu

4
Implementing Resolution 57: One year in review and key challenges

Thanh Truong

8
The role of the National Assembly of Vietnam in legislating on science, technology, innovation, and digital transformation

Thi Mai Phuong Nguyen

13
Perfecting institutions and laws for science, technology, innovation and digital transformation

Nhu Quynh Nguyen

17
Building an excellent civil service: The 3D model and five key pillars

Minh Khuong Vu

22
A 2025 overview of artificial intelligence applications in Viet Nam

VH

26
Meeting outstanding young scientists born in the Year of the Horse

Dien Xuan - Duong Chieu

31
Ten strategic technology trends and a vision for future governance

MH

37
Decoding “Made in China 2025” and China’s strategic technology orientation toward 2030

Minh Hoang Nguyen

41
The “metaverse factory” replacing traditional research and development models

Nguyễn Văn Tuyền

45

POLICY AND MANAGEMENT

Developing nuclear power infrastructure: Viet Nam’s practice and emerging challenges

Bich Ngoc Tran

50
Key issues concerning technical support organisations for nuclear power

Huu Tan Vuong

55

TOÀN CẢNH CÔNG NGHỆ VÀ ĐỔI MỚI SÁNG TẠO

Enhancing capacity for research and advanced technology application in automotive body welding lines

Van Minh Nguyen, Van Trung Tran, Cuong Dau, Van Dien Ninh

58
Hanoi University of Industry: Driving science and technology, elevating its position in international integration

Dien Ninh

60
Viettel builds Vietnam’s first semiconductor chip manufacturing plant

DH

63
Autonomous robot for monitoring unmanned substations

NVD

65
NVCharge: Smart charging solutions accompanying Viet Nam’s green mobility transition

Vu Phong

67
Mitsubishi Electric: Accelerating investment in smart manufacturing with the MELSEC MX controller

Xuan Dien Ninh

69
Herbalife Viet Nam: A strong commitment to nurturing community health and well-being

Phuong Thu

71
New books from the Science, Technology and Communications Publishing House

LB

73

CHUYỂN ĐỔI SỐ

Trí tuệ nhân tạo "Make in Vietnam" trong mô hình chính quyền địa phương hai cấp

Thi Thanh Ngoc Phan

75
Building a sovereign artificial intelligence ecosystem: A new driver for digital economic development

Van Yen Nguyen, Quang Hung Nguyen

80

KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ ĐỊA PHƯƠNG

Tay Ninh: Driving breakthroughs under Resolution 57

Dien Ninh - Tan Hoang

85
When local advantages meet digital technology: A new startup journey in Quang Ninh

Trang Quynh

89

KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ NƯỚC NGOÀI

New findings open potential targets for outbreak control and drug development against Candida auris infection

Thi Dung Vu

94
Drivers and challenges in global battery technology research and development

Hoang Hop Dang, Thuy Dung Nguyen, Van Thanh Nguyen, Trong Tai Le, Thi Minh Hien Dinh

96
The artificial intelligence revolution in China

Dang Thuan

102

KHOA HỌC VÀ ĐỜI SỐNG

Revisiting Decree 8/SL: A historic milestone for Viet Nam’s metrology

Thi Ngoc Ha Ngo, Ngoc Hieu Le

106
GS1’s vision to 2030: Building trust in global data

Bùi Bá Chính, Nguyễn Tố Minh, Nguyễn Ngọc Thụy

108
Tet and Vietnamese culture through postage stamps

Linh Hoang

111