No. 9(126) (2015)

View No. 9(126) (2015)

Published: 2016-02-02

CULTURE AND HISTORY

Sự thay đổi hệ hình văn học: Trường hợp phú Nôm Phật giáo dòng Trúc Lâm Yên Tử / Paradigm shift in literature: The case of Buddhism “Nôm” Odes in Trúc Lâm Yên Tử Zen sect

Trần Trọng Dương

3
Văn học Chăm, một cái nhìn toàn cảnh / An overview on Cham literature

* Inrasara

18
Chính sách thưởng phạt của nhà Lê sơ (1428-1527) cùng tác dụng của nó trong công cuộc phòng chống tham nhũng / Reward and punishment policy under the Later Lê dynasty in early period (1428-1527) and its effect on corruption prevention

Trần Đình Ba

39
Tống Sơn quận chúa Nguyễn Thị Ngọc Vạn qua sắc phong, lăng mộ và tín ngưỡng thờ phụng ở Huế / Tống Sơn Princess Nguyễn Thị Ngọc Vạn with her tomb, her royal decrees and the cult of worshipping in Huế

Võ Vinh Quang, Nguyễn Đình Đính

54
Vua Khải Định với ý tưởng canh cải Đông y/ Emperor Khải Định with his idea of reforming Vietnamese traditional medicine

Nguyễn Thị Dương

62
Phòng trào Nghĩa hội Quảng Nam (1885-1887)/ “Nghĩa hội Quảng Nam” (1885-1887) movement

Ngô Văn Minh

68
Chùa Hoa ở Cần Thơ / Chinese temples in Cần Thơ city

Trần Phỏng Diều

76

SCIENCE AND LIFE

Xây dựng cơ sở dữ liệu các bài bản âm nhạc cung đình Huế - Phần Nhã nhạc / Building database of Huế royal court music - Court ritual music (Nhã nhạc)

Phan Thanh Hải, Trương Trọng Bình

87

IDEA SHARING

Góp ý bản dịch “Thiền uyển tập anh” của ông Ngô Đức Thọ và bà Nguyễn Thúy Nga (Tiếp theo)/ Some suggestions for the translation of “Thiền uyển tập anh” by Mr. Ngô Đức Thọ and Ms. Nguyễn Thúy Nga. (Continued)

Lý Việt Dũng

100

BOOK REVIEWS

Trần Trọng Kim và Việt Nam sử lược / Trần Trọng Kim and Việt Nam sử lược

Trần Văn Chánh

131

DOCUMENTATION

Việt Nam trong quan hệ Pháp-Trung năm 1884: Một góc nhìn Trung Quốc / Vietnam in the France-China relations in 1884: Viewpoint of a Chinese

Việt Anh

145
Tổng mục lục Tạp chí Nghiên Cứu và Phát triển năm 2015/ An overall index of the Magazine for Research and Development in 2015

Tạp chí Nghiên cứu và Phát triển

157