NỖI BUỒN CHIẾN TRANH - GÓC NHÌN CỦA NGƯỜI TRONG CUỘC THE SORROW OF THE WAR - INSIDER'S PERSPECTIVE

Abstract

ABSTRACT

Writing about war is not a new theme in literature, but Bảo Ninh’s perspective in The Sorrow of War stands out: a perspective shaped by those who directly endured its consequences. The novel does not glorify war as its central subject but portrays it as an ever-present pain, a haunting memory, and a sorrowful explanation from within. The article aims to highlight Bảo Ninh’s distinctive perspective on war, specifically the viewpoint of those directly affected by the conflict. This work does not depict war as a central character, but rather as an explanation and a deep sadness throughout the entire work. The article thus affirms a reflective, humanistic approach to post-1975 Vietnamese war literature.

TÓM TẮT

Viết về chiến tranh không phải là đề tài mới trong văn chương, nhưng góc nhìn của Bảo Ninh về Nỗi buồn chiến tranh lại đặc biệt: cái nhìn từ những người trực tiếp chịu ảnh hưởng của cuộc chiến. Tác phẩm không lấy chiến tranh làm trung tâm mà để nó hiện ra như một nỗi đau ám ảnh, một sự lý giải day dứt của người trong cuộc. Bài viết nhằm chỉ ra cái nhìn đặc biệt về chiến tranh của Bảo Ninh, góc nhìn của những người trực tiếp chịu ảnh hưởng của cuộc chiến. Tác phẩm không miêu tả chiến tranh như nhân vật trung tâm mà còn hiện ra xuyên suốt tác phẩm như sự lý giải, một nỗi đau buồn sâu sắc. Qua đó, bài viết khẳng định một hướng tiếp cận phản tư, nhân văn trong nghiên cứu văn học chiến tranh Việt Nam sau 1975.

Từ khóa: Bảo Ninh, chiến tranh, nhìn lại quá khứ, nỗi buồn chiến tranh