The imprint of Chinese tang poetry “Night mooring at maple bridge” of Zhang Ji in some Vietnamese literary works

Abstract

This article originates from a sentiment of famous Tang poetry “Night Mooring at Maple Bridge” of Zhang Ji (a Tang poet, China) to link and compare the similarities and differences some unique artistic features of this poem to the two well-known poetries of Ho Chi Minh, entitle “Evening” and “Full moon in January” as well as a note of Hoang Phu Ngoc Tuong namely “Who named the river?”.