So sánh loại động từ “尝/nếm” trong tiếng Trung và tiếng Việt

Tóm tắt

Verbs for “Tasting” are part of verbs for eating and drinking in Chinese and Vietnamese. Searching and consulting Chinese - Vietnamese dictionaries and related documents, the researcher listed 05 verbs for “Tasting” in Vietnamese and 02 in Chinese. Comparing the word meanings (including original and abstract meanings), the researcher found similarities and differences in verbs for “Tasting” in Chinese and Vietnamese. At the same time, after examining “positive verbs” (commonly used verbs) and “negative verbs” (not commonly used verbs), the researcher found that some former “positive verbs” have currently become “negative verbs”; or some “positive verbs” in Chinese are “negative verbs” in Vietnamese, etc.